фароны тыллæг – прошлогодний урожай
фароны сæн – прошлогоднее вино
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
ЙÆ ФАРОНЫ ФИСТИМÆ ДÆУ УÆД — Искæмæй, истæмæй райгонд нæ уæвын. – Кæд дæ ныфс хæссыс, уæд йæ фароны фистимæ дæу уæд. (Хъайтыхъты А. Цæллагты саурæсугъд.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦЫРГЪИСÆН — Сæрдыгон хъæууонхæдзарадон бæрæгбон. Ис ма йын æндæр нæмттæ дæр: Халмæвналæн, Атынæг. Вæййы сусæны мæйы, хæхбæсты уыгæрдæнты кæрдæг кæрдынмæ куы сбæззы, уæд, хуыцаубоны. Цыргъисæн – ома цæвæг райсæн, кæрдæджы хал кæрдыны бар ис. Бар та иу… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆВДАДЗЫ ХОС — Мæнгуырнындзинадмæ гæсгæ, цыфæнды низы дæр цы хос сафы, уый. Фароны рынчыны фæстæ фæкæл фæкæл кодта æмæ... Хуыцау ын æй æвдадзы хос фæкæнæд. (Цæгæраты М. Мереты чызг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
